Especial Navidad en Donosti Faltan 27 días Entrar al especial Especial Navidad en Donosti Faltan 27 días Entrar al especial

Cómo funciona Ciudad

Cómo moverse por Donostia: autobús, topo, tren, taxi y bici

Donostia se anda a pie casi entera, y para lo demás está el dbus. Lo que despista al que llega es todo lo otro: que hay dos estaciones de tren y no están juntas, que el taxi no se para en la calle y que el aeropuerto de la ciudad está en otro pueblo.

Lo primero que conviene saber es que Donostia es pequeña. De la Parte Vieja a Ondarreta hay media hora andando por La Concha, y de la Zurriola al Buen Pastor, quince minutos. Casi todo lo que se visita se hace a pie, y el coche, dentro de la ciudad, estorba más de lo que ayuda.

Para lo demás hay cuatro cosas: el autobús urbano, el topo, el tren de Renfe y el taxi. Y una tarjeta que vale para casi todas.

El autobús urbano: dbus

Dbus es el autobús de la ciudad, y es lo que usa la gente de aquí para casi todo. Llega a todos los barrios, pasa a menudo y muchas paradas dicen cuánto falta para el siguiente. La web y la app de Dbus dan el tiempo real de cada línea, que es lo que de verdad se consulta.

Se paga de cuatro maneras: en efectivo al conductor, con la tarjeta bancaria o el móvil acercándolos a la máquina —en todas las líneas—, con la tarjeta Mugi o con la San Sebastián Card. Pagando en efectivo no hay transbordo gratis.

Por la noche hay líneas búho los fines de semana y las noches de fiesta. Cuando hay un acontecimiento grande —la Semana Grande, el Zinemaldia, un partido en Anoeta— cambian recorridos y horarios, y Dbus lo anuncia en su web con antelación.

La tarjeta Mugi

Es la tarjeta de transporte de toda Gipuzkoa: vale en el dbus, en el topo, en los autobuses de Lurraldebus y en el cercanías de Renfe. La anónima se compra y se recarga en estancos y quioscos, y es la que le sirve a quien está unos días. Sale más barata que el billete suelto y, en el dbus, vale para varias personas a la vez: se pasa por la máquina una vez por cabeza.

La personal, con foto y nombre, es la de quien vive aquí, y la que da los descuentos. Se pide en la oficina de Mugi de la calle Easo o en su web.

El topo: Euskotren

El topo es el tren de Euskotren, y se llama así porque va casi todo bajo tierra. Su estación en el centro es la de Amara, en la plaza Easo, y desde ahí va:

  • Hacia el este: por Anoeta, Loiola e Intxaurrondo a Pasaia, Errenteria, Irun y Hendaia. Es la manera más fácil y más barata de cruzar a Francia: el último tramo pasa el Bidasoa y deja en la estación de Hendaia, donde empieza el tren francés.
  • Hacia el oeste: por Lugaritz y Añorga hasta Lasarte-Oria. Desde Amara sale también el tren a Bilbao, por Zarautz, Zumaia y Eibar. Es lento —casi tres horas— y muy bonito; quien tenga prisa coge el autobús.

La ciudad lleva años construyendo la pasante, un túnel que prolonga el topo por debajo del centro, con estaciones nuevas en Kontxa-Zentroa y Bentaberri, y que convierte Amara en una estación soterrada de paso. Los primeros trenes de prueba la recorrieron en septiembre de 2026, y la apertura está anunciada para el 21 de noviembre de 2026, con un tren cada 7,5 minutos entre Añorga y Pasaia. Hasta entonces, el topo sigue terminando en Amara; cuando se abra, esta guía se revisa.

El tren de Renfe: la estación del Norte

La estación de Renfe está en el paseo de Francia, al otro lado del Urumea, junto al puente de María Cristina. Es la del tren de largo recorrido —Madrid, Barcelona, Vitoria-Gasteiz— y la del cercanías C1, que va a Irun por un lado y sube a Tolosa y Beasain por el otro.

No es la estación del topo. Es la confusión más repetida de quien llega: las dos van a Irun, las dos se llaman «la estación», y están a un cuarto de hora andando una de otra, cada una a un lado del río.

La estación de autobuses

Está bajo tierra, pegada a la de Renfe, con la entrada por el paseo Federico García Lorca. De aquí salen los autobuses de largo recorrido y de otras provincias: Bilbao y su aeropuerto, Vitoria-Gasteiz, Pamplona, Madrid, y los que cruzan a Biarritz y a Baiona.

Los autobuses de Lurraldebus, los de la provincia, salen o paran sobre todo en el centro, en la plaza Gipuzkoa y sus alrededores. Antes de ir a la estación conviene mirar de dónde sale el que se busca.

El taxi

En Donostia el taxi no se para en la calle. O se va a una parada —las hay en las estaciones, en la plaza Easo, en Pío XII y en casi todos los barrios— o se llama. Hay dos centrales, las dos abiertas las veinticuatro horas:

  • Taxi Donosti, la más grande: 943 464 646. Se puede pedir también con la app JoinUp Taxi, que trabaja con esta central.
  • Vallina Teletaxi: 943 404 040. Desde enero de 2026 lleva en exclusiva en la ciudad la app PideTaxi.

Las dos apps sirven para lo mismo: pedir el coche desde el móvil y verlo llegar en el mapa. Y las dos sirven para quien no tiene paradas cerca, que en los barrios altos es casi todo el mundo.

Las tarifas las fija el Ayuntamiento, cambian cada año y son distintas de noche y en festivo. Están publicadas en su web, junto al mapa de paradas.

En bici

La ciudad tiene bidegorris —carriles bici— por casi todo el llano: la Concha, el Urumea, Gros, Amara, el Antiguo e Ibaeta. Para quien no trae la suya está Dbizi, la bici pública, con estaciones en una decena de barrios. Hay que darse de alta en su web o en su app antes de coger la primera.

Llegar y salir: los tres aeropuertos

Donostia tiene aeropuerto, pero no está en Donostia: está en Hondarribia, a veinte kilómetros, y tiene pocos vuelos. Por eso mucha gente llega por otro:

  • San Sebastián (Hondarribia). El autobús E21 de Lurraldebus lo une con la plaza Gipuzkoa. En taxi, una veintena de minutos si no hay atasco.
  • Bilbao (Loiu). Hay autobús directo cada hora entre el aeropuerto y la estación de autobuses de Donostia, con parada en Zarautz. Es una hora y cuarto. Desde el 1 de octubre de 2026 el primero sale de Donostia a las 4:15, todo el año, a tiempo para los primeros vuelos; de vuelta, el último sale de Loiu a medianoche.
  • Biarritz. Al otro lado de la frontera. Hay autobuses desde la estación de autobuses, o se puede ir en topo hasta Hendaia y seguir desde allí en transporte francés.

Y si se viene en coche

Dentro de la ciudad se aparca mal y caro: casi todo el centro es zona OTA de pago, y lo más cómodo es dejar el coche en un aparcamiento subterráneo —el de Atotxa queda junto a las estaciones— y olvidarse de él. Si se lo llevó la grúa, está en el depósito de Morlans, en Amara.

El centro, además, es Zona de Bajas Emisiones: unas cámaras leen la matrícula y los coches sin etiqueta ambiental no pueden entrar, ni siquiera para ir a un parking de dentro. Qué coches entran, el trámite de las matrículas extranjeras y qué aparcamientos quedan fuera están en la guía de la ZBE.

Esto no caduca, pero los sitios que nombra sí: un bar cierra y un horario cambia sin que nadie lo anuncie. Cada ficha enlazada dice cuándo se comprobó.

Cookies: decides tú

Usamos cookies propias para que el sitio funcione. Las que no son imprescindibles —para medir la audiencia o nuestros anuncios en otras plataformas, o para ver aquí vídeos de YouTube— solo se instalan si nos das permiso. Política de cookies

Configurar cookies

Elige qué permites. Puedes cambiar de opinión cuando quieras desde el enlace «Configurar cookies» del pie de página.

  • Siempre activas

    Hacen que la web funcione: recordar lo que has elegido en este aviso y mantener el hilo de tu visita. Sin ellas el sitio no puede prestarse, así que no se pide permiso para ponerlas.

    Ver el detalle
    • qpd_consent quepasaendonosti.com

      Recuerda lo que has elegido en este aviso, para no volver a preguntártelo en cada página.

      • qpd_consent 12 meses
    • qpd_tema quepasaendonosti.com

      Recuerda si has pedido ver la web en claro o en oscuro, para que la próxima página te llegue ya como la quieres.

      • qpd_tema 12 meses
    • ci_session quepasaendonosti.com

      Mantiene el hilo de tu visita mientras dura. Solo se instala si alguna página la necesita.

      • ci_session Hasta cerrar el navegador
  • Sirven para ver un vídeo de YouTube en la propia página. El reproductor solo se carga al pulsar el vídeo, y entonces YouTube, que es de Google, puede guardar sus cookies. Sin permiso, el vídeo se abre en YouTube.

    Ver el detalle
    • YouTube Google Ireland Limited

      El reproductor de YouTube, que solo se carga al pulsar un vídeo. Google recibe tu dirección IP y qué vídeo ves, puede relacionarlo con tu cuenta si tienes la sesión abierta y trata los datos también fuera de la Unión Europea. Nosotros no recibimos nada de eso.

      • YSC Hasta cerrar el navegador
      • VISITOR_INFO1_LIVE 6 meses
      • VISITOR_PRIVACY_METADATA 6 meses
      • PREF 8 meses
  • Sirven para medir los anuncios que publicamos en otras plataformas, como Facebook o Instagram, y para que allí puedan enseñar los nuestros a quien ya ha visitado esta web. Aquí no se enseña publicidad.

    Ver el detalle
    • Píxel de Meta Meta Platforms Ireland Limited

      Le cuenta a Meta qué páginas de esta web visitas, para medir nuestros anuncios en Facebook e Instagram y enseñárselos a quien ya nos conoce. Meta puede relacionarlo con tu cuenta allí, y trata los datos también fuera de la Unión Europea.

      • _fbp 3 meses
      • _fbc 3 meses

Alguno de estos servicios trata datos fuera del Espacio Económico Europeo. Lo tienes explicado en la política de cookies.