Especial Navidad en Donosti Faltan 18 días Entrar al especial Especial Navidad en Donosti Faltan 18 días Entrar al especial

Infantil Antiguo

«Balea kantariaren kondaira», cine infantil en euskera en Antiguo Berri este fin de semana

El programa ADI! Filmak Euskaraz estrena su decimoctava película del año: una ballena jorobada huérfana que tiene que encontrar su propio canto. En Donostia se ve en Antiguo Berri, el fin de semana a las 16:45.

Balea kantariaren kondaira, una película alemana de animación para todos los públicos, se estrena el viernes 2 de octubre doblada al euskera dentro de ADI! Filmak Euskaraz. En Donostia la proyecta Antiguo Berri, uno de los cines de SADE.

Cuándo

  • Viernes 2, sábado 3 y domingo 4 de octubre, a las 16:45.

Son las sesiones que SADE tiene en cartelera a 1 de octubre; si se alargan, aparecerán en la cartelera de cine.

De qué va

Vincent es una ballena jorobada adolescente que se ha quedado huérfana. Su padre era el último Cantor de Ballenas, el que protegía los océanos con un canto mágico, y él no se cree capaz de heredarlo. Cuando el Leviatán, un monstruo que estaba atrapado en un iceberg, se escapa y empieza a envenenar el mar con su tinta, Vincent baja a las profundidades a buscar a sus padres en el legendario Estanque Estelar, con la esperanza de que sea su padre quien lo pare. Le acompañan Walter, una rémora maniática que hace de niñera, y Darya, una orca sorda y valiente.

ADI!, el antiguo Zinema Euskaraz

ADI! Filmak Euskaraz es el nombre que estrena este año el programa que hasta ahora se conocía como Zinema Euskaraz. Lo promueve Zineuskadi y lo financia el Departamento de Cultura y Política Lingüística del Gobierno Vasco, que paga el doblaje al euskera de películas para niños y jóvenes. Esta es la decimoctava que estrena en 2026, y en los próximos meses vendrán otras, como Superthings, El gato con sombrero o Charlie el superperro.

Fuera de Donostia, la película también se ve en Bilbao, Getxo, Lekeitio, Legazpi, Zumarraga y Vitoria-Gasteiz.

Comentarios

Sin comentarios

Todavía no hay comentarios. Si has estado, o sabes algo que le sirva al siguiente, cuéntalo.

¿Quieres comentar?

Para comentar hace falta una cuenta, que es gratis y se abre en un minuto. Leer los comentarios, no.

Entrar Crear mi cuenta

Cookies: decides tú

Usamos cookies propias para que el sitio funcione. Las que no son imprescindibles —para medir la audiencia o nuestros anuncios en otras plataformas, o para ver aquí vídeos de YouTube— solo se instalan si nos das permiso. Política de cookies

Configurar cookies

Elige qué permites. Puedes cambiar de opinión cuando quieras desde el enlace «Configurar cookies» del pie de página.

  • Siempre activas

    Hacen que la web funcione: recordar lo que has elegido en este aviso y mantener el hilo de tu visita. Sin ellas el sitio no puede prestarse, así que no se pide permiso para ponerlas.

    Ver el detalle
    • qpd_consent quepasaendonosti.com

      Recuerda lo que has elegido en este aviso, para no volver a preguntártelo en cada página.

      • qpd_consent 12 meses
    • qpd_tema quepasaendonosti.com

      Recuerda si has pedido ver la web en claro o en oscuro, para que la próxima página te llegue ya como la quieres.

      • qpd_tema 12 meses
    • ci_session quepasaendonosti.com

      Mantiene el hilo de tu visita mientras dura. Solo se instala si alguna página la necesita.

      • ci_session Hasta cerrar el navegador
  • Sirven para ver un vídeo de YouTube en la propia página. El reproductor solo se carga al pulsar el vídeo, y entonces YouTube, que es de Google, puede guardar sus cookies. Sin permiso, el vídeo se abre en YouTube.

    Ver el detalle
    • YouTube Google Ireland Limited

      El reproductor de YouTube, que solo se carga al pulsar un vídeo. Google recibe tu dirección IP y qué vídeo ves, puede relacionarlo con tu cuenta si tienes la sesión abierta y trata los datos también fuera de la Unión Europea. Nosotros no recibimos nada de eso.

      • YSC Hasta cerrar el navegador
      • VISITOR_INFO1_LIVE 6 meses
      • VISITOR_PRIVACY_METADATA 6 meses
      • PREF 8 meses
  • Sirven para medir los anuncios que publicamos en otras plataformas, como Facebook o Instagram, y para que allí puedan enseñar los nuestros a quien ya ha visitado esta web. Aquí no se enseña publicidad.

    Ver el detalle
    • Píxel de Meta Meta Platforms Ireland Limited

      Le cuenta a Meta qué páginas de esta web visitas, para medir nuestros anuncios en Facebook e Instagram y enseñárselos a quien ya nos conoce. Meta puede relacionarlo con tu cuenta allí, y trata los datos también fuera de la Unión Europea.

      • _fbp 3 meses
      • _fbc 3 meses

Alguno de estos servicios trata datos fuera del Espacio Económico Europeo. Lo tienes explicado en la política de cookies.