Tertulia en euskera: «Barazkijalea», de Han Kang
«La vegetariana» de la Nobel surcoreana, en su traducción al euskera, en la tertulia de los lunes de Lugaritz.
«Astelehen bat, liburu bat» —un lunes, un libro— es la tertulia literaria en euskera de Lugaritz, y la dinamiza el escritor Aritz Gorrotxategi. En diciembre lee «Barazkijalea», la traducción al euskera de «La vegetariana» (2007), de la surcoreana Han Kang, Nobel de Literatura en 2024.
Yeong-hye es una mujer corriente, casada con un hombre corriente, hasta que después de un sueño decide dejar de comer carne. El gesto, que parece pequeño, rompe su matrimonio y su familia, que reaccionan con una violencia creciente. La novela lo cuenta en tres partes y con tres voces —el marido, el cuñado, la hermana—, nunca la de ella, y por eso es un libro sobre lo que los demás hacen con un cuerpo que se niega a obedecer. Con su versión inglesa ganó el Booker Internacional en 2016. El libro se puede sacar en las bibliotecas de Donostia Kultura.
Práctico
- Lunes 14 de diciembre, a las 17:00, en la casa de cultura de Lugaritz (Antiguo).
- En euskera. Gratis. Donostia Kultura no dice si hace falta apuntarse antes.
Dónde está
Comentarios
Sin comentarios
Todavía no hay comentarios. Si has estado, o sabes algo que le sirva al siguiente, cuéntalo.
¿Quieres comentar?
Para comentar hace falta una cuenta, que es gratis y se abre en un minuto. Leer los comentarios, no.