Ocio Centro Animedon · Encuentro de Anime de San Sebastián
«Nire izena da Shin chan»: los 25 años de Shin chan en euskera, con Nekane Sarobe
Tres episodios de los noventa en pantalla grande y la dobladora que le puso voz en ETB1 durante más de 500.
El 26 de noviembre se cumplen 25 años desde que ETB1 emitió por primera vez Shin chan en euskera, y Animedon lo celebra antes: el sábado 31 de octubre a las 12:00, en el Victoria Eugenia, con una sesión que se titula Nire izena da Shin chan. La entrada es gratis, con invitación.
Qué hay
Tres episodios de los noventa en pantalla grande —el cartel los llama «ultra-atalak»—, elegidos para que se vea cómo cambió la animación de la serie. Y la invitada: Nekane Sarobe, la dobladora guipuzcoana que puso voz a Shinnosuke Nohara en más de 500 episodios, que contará qué hay detrás de doblar a un personaje así. Presenta la periodista Irati Errandonea.
Es el tercer homenaje de este tipo: Animedon ya lo hizo con Dragoi Bola y con Doraemon y las obras de Fujiko Fujio.
Shin chan
Crayon Shin chan es un manga y un anime de comedia que empezó a emitirse en Japón en 1992 y sigue en antena, con más de 1.300 episodios. El protagonista es un niño de cinco años, travieso, maleducado e irreverente, que vive en Kasukabe, en la prefectura de Saitama; su madre Misae, su padre Hiroshi, su hermana Himawari y su perro Elur son ya parte del imaginario de toda una generación. El manga lo dibujaba Yoshito Usui, que murió de repente en 2009 y lo dejó sin terminar.
Invitaciones
Se recogen desde el lunes 26 de octubre a las 11:00, en las taquillas del Victoria Eugenia y del Teatro Principal y en la web de Donostia Kultura.
Dónde está
Comentarios
Sin comentarios
Todavía no hay comentarios. Si has estado, o sabes algo que le sirva al siguiente, cuéntalo.
¿Quieres comentar?
Para comentar hace falta una cuenta, que es gratis y se abre en un minuto. Leer los comentarios, no.