Zinemaldia, 1. eguna: Herzogek Kursaalean zabaltzen du jaialdia eta sei sail abiatzen dira gaur

Donostiako 74. Zinemaldia gaur hasten da, irailaren 18an, ostiralean, eta 26ra arte, larunbata, hiria Kursaalaren inguruan antolatzen da. Gaur berrogei saio daude, eta jaialdia ofizialki zabaltzen duena arratsaldeko azkena da.

Gala, 20:30ean

Inaugurazio gala 20:30ean hasiko da Kursaalean. Werner Herzogek Donostia Saria jasoko du, Orlando Bloomen eskutik; FIPRESCI Sari Nagusia emango da, eta Urrezko Maskorra erabakiko duen epaimahaia aurkeztuko da. Ekitaldiak ordubete pasatxo iraungo du; ondoren, atsedenaldi baten ostean, inaugurazio filma emango da, Fatih Akinen Geister / Ghost Song, Sail Ofizialean lehiatzen dena.

Filma galarik gabe ikusi nahi duenak beste bi emanaldi ditu gaur gauean: 21:55ean Kursaalean eta 22:00etan Principe zinemetan.

Herzog, galaren aurretik

Herzogek jaialdira ekarri duen filma, Bucking Fastard, hiru aldiz emango da gaur: 12:00etan eta 19:15ean Victoria Eugenian, bigarren hori taldea aretoan dela, eta 22:00etan Principen.

Gaur abiatzen diren sailak

• Perlak, beste jaialdietako urteko onena, 22:15ean zabalduko da Victoria Eugenian Minotaur filmarekin, eta dagoeneko publikoak bozkatzen duen sarirako emanaldia da.
• New Directors El mal hijo filmarekin hasiko da, 16:30ean Kursaal 2n, aurkezpen eta solasaldiarekin.
• Zinemira, euskal zinemaren saila, Inurri itsuak / Las ciegas hormigas filmarekin, 16:00etan Principen.
• Zabaltegi-Tabakalera, Pedro en el país filmarekin, 16:00etan Tabakaleran.
• Klasikoak, El desencanto filmarekin, 18:15ean Tabakaleran: 1976an jaialditik erretiratu zuten Jaime Chávarriren filma berrogeita hamar urte geroago itzuliko da.
• Made in Spain, Seize moments de ma vie filmarekin, 21:45ean Principen.

José Giovanniren atzera begirakoa ere hasiko da, Le trou filmarekin 15:30ean Principen, eta gaur gauean FIPRESCI Sari Nagusia jasoko duen filmak, One Battle After Another, emanaldi bakarra du gaur: 16:30ean, hori ere Principen.

Sarrerarik gabe

• Gaur da gonbidapenak jasotzeko azken eguna bihar Belodromoan izango den kontzerturako, Euskadiko Orkestra eta Orfeón Donostiarra soinu bandak jotzen: 20:00etara arte, Kursaaleko informazio gunean eta Donostia Turismon.
• «Walker», Tsai Ming-liangen instalazioa Tabakaleran, gaur irekiko da, sarrera libre. Haren ibilaldietako bat Donostian filmatua dago.

Mugitzeko

18:15etik 21:45era Zurriola trafikorik gabe geratuko da: ez da autobusik geldituko Kursaalean, eta 8, 13, 14 eta 29 lineek ez dute erdialdera igaroko. Eguerdian, gainera, ibilbide aldaketak izango dira Erdialdean eta Grosen, manifestazio bat dela eta. Dena, gaueko azken irteerekin, jaialdiko autobusei buruzko artikuluan.

Bihar, larunbata, Belodromoko kontzertua 18:00etan eta, gauean, bigarren Donostia Saria, Naomi Wattsentzat.