Literaktum: «Basurdekume txikia» eta «El regalo de Navidad», ipuin kontaketa inklusiboa
Grazia Deleddaren Nobelaren ehun urte: haren bi ipuin, bat euskaraz eta bestea gaztelaniaz, braillez eta keinu-hizkuntzarekin.
Grazia Deleddak Literaturako Nobel saria jaso zuenetik ehun urte bete dira; sari hori jaso zuen lehen emakume italiarra izan zen. Gogoratzeko, Literaktumek ipuin kontaketa inklusiboa prestatu du haren bi ipuinekin: «Basurdekume txikia», lehen aldiz euskaraz entzungo dena Koldo Biguriren itzulpenari esker, eta «El regalo de Navidad», gaztelaniaz.
Bi kontakizunak braillez irakurriko dira eta keinu-hizkuntzan jarraitu ahal izango dira. Italia Txiki kultur elkarteak antolatzen du Donostia Kulturarekin, eta ONCE Gipuzkoak eta Eskuairek laguntzen dute.
Bezperan, azaroaren 18an, asteazkena, «Basurdekume txikia»ren beste saio bat dago, irudiekin: Literaktum txikia: «Basurdekume txikia».
Praktikoa
- Azaroaren 19an, osteguna, 19:00etan, Haur Liburutegi Nagusian, Alde Zaharrean.
- Elebiduna, euskaraz eta gaztelaniaz, braillez eta keinu-hizkuntzarekin. 60 minutu irauten du.
- Sarrera librea, edukiera bete arte.
Non dagoen
Iruzkinak
Iruzkinik ez
Oraindik ez dago iruzkinik. Han egon bazara, edo hurrengoari balioko dion zerbait badakizu, kontatu.
Iruzkina egin nahi duzu?
Iruzkinak egiteko kontu bat behar da, doakoa da eta minutu batean irekitzen da. Iruzkinak irakurtzeko, ez.
