Jaiotzak Donostian (eta inguruetan): Gipuzkoa plazakoa, elizak eta ibilbideak
Gipuzkoa plazakoa 1957tik muntatzen da eta ia metro bateko 152 irudi ditu. Inguruan, oinez hamar minutu baino gutxiagora, dioramak daude bi elizatan eta Foru Aldundian, eta Amaran eta Hondarribian jaiotzak erakusleihoetara ateratzen dira.
Donostian, jaiotza nagusia bat da eta kalean dago: Gipuzkoa plazakoa, Gabon guztietan 1957tik muntatzen dena. Baina ez da bakarra. Hartaz arduratzen den Gipuzkoako Belenzaleen Elkarteak (Abegi) dioramak ere jartzen ditu bi elizatan eta Foru Aldundian, eta Amaran eta Hondarribian jaiotzak denden erakusleihoetara ateratzen dira.
Datak apur bat aldatzen dira urtetik urtera. Gabon hauetakoak, Abegik bidali dizkiguntanak, hauek dira (eta bakoitza, bere fitxarekin, behean dago, agendan):
- Gipuzkoa plaza: abenduaren 4tik urtarrilaren 8ra.
- Kaputxinoen eliza: abenduaren 11tik urtarrilaren 13ra.
- Okendo Kultur Etxea, Grosen: jaiotzak eta irudiak, abenduaren 16tik urtarrilaren 5era.
- Foru Aldundia: abenduaren 18tik urtarrilaren 7ra.
- Gabonetako azoka: Abegiren bi etxola, abenduaren 4tik urtarrilaren 6ra.
Gipuzkoa plazakoa
Gaur egun metro bat inguruko 152 irudi dira, zortzi eszenatan banatuta, aire zabalean plazan, Foru Aldundiaren jauregiaren aurrean. Gauez argiztatzen da, eta ohitura propioa du: haurrek txanponak botatzen dituzte bere txalupetara, eta biltzen dena urtero GKE edo elkarte batera joaten da (Manos Unidas, Caritas edo Villa Betania, besteak beste).
Haren historia elkarteak berak kontatzen du, 2008an berrogeita hamar urteengatik koaderno bat eskaini baitzion:
- 1957. Udalak plazan muntatzea proposatzen du. José Luis Usabiagak eta Rafael Munoak diseinatzen dute 12 irudirekin, gaur erlojua dagoen parean, eta negu berean Errege Magoak, Herodesen jauregia, euskal eszena bat eta Familia Santuaren etxea gehitzen zaizkio. Irudiak zurezkoak eta zinkezkoak ziren, hiriko tailerretan jantziak.
- 1959. Donostiako Orfeoiak abesten dio, eta hurrengo urtean Stella Maris abesbatzak.
- 1986. 28 urteren ondoren, Usabiagak eta Munoak uzten dute eta Abegik hartzen du, ordutik muntatzen eta zaintzen duena. Irudiak metro batekoak izatera eta poliestirenozkoak izatera pasatzen dira, eta etxola errealistak dekoratu lau eta koloretsuekin ordezkatzen dira, eguraldiari eusteko pentsatuak.
- 1990. Jaiotza berri bat estreinatzen da, Juan Salsamendi eta Diosdado Juanizena, zazpi eszenarekin: Deikundea, ostatu bila, Jaiotza, artzainei iragarpena, Herodes, Errege Magoak eta Olentzero. Urte horretan Kutxa babesle izaten hasten da.
Horregatik dio gida batek baino gehiagok Abegik «1990etik» egiten duela: urte hori gaur ikusten den jaiotzarena da; enkargua 1986koa da.
Hamar minutura: Foru Aldundia, Kaputxinoak eta Santa Maria
Plazatik, Abegik erdialdean dituen beste jaiotzak ibilaldi labur batean ikusten dira:
- Foru Aldundia. Foru jauregiaren barruan, plaza berean, jaiotza bat jartzen du abenduaren bigarren erdian (2026an, abenduaren 18tik urtarrilaren 7ra). Elkartearentzat historia duen lekua ere bada: haren lehen lehiaketak Aldundiaren arkupeetan egin ziren.
- Kaputxinoak. Okendo kaleko Kaputxinoen elizan, bi kale harantzago, dioramak jartzen ditu: eszena itxiak, hondoarekin eta perspektibarekin, erakusleiho bat bezala begiratzen direnak. 2026an abenduaren 11tik urtarrilaren 13ra daude, azkenetakoak kentzen.
- Santa Maria. Kale Nagusiaren hondoko Santa Maria basilikan, Elizbarrutiko Museoak bazkideen dioramak erakusten ditu. 2025ean hiru izan ziren, abenduaren 4tik Erregeetara, egunero 10:30etik 19:00etara.
Amara: erakusleihoetako jaiotzak
Duela urte batzuetatik, Amarako dendek jaiotza bana jartzen dute erakusleihoan, azaltzen duen kartel batekin, eta auzoan oinez egiten den jaiotzen ibilbidea osatzen dute: Antso Jakintsutik Gregorio Ordoñezera, Isabel II.a, Madril etorbidea edo Irun plazatik, Arcco Amara dagoen lekutik. Amarako Dendak auzoko merkatarien elkarteak antolatzen du, Abegirekin eta San Sebastián Shopsekin, eta 2025ean hogei bat dendatatik igarotzen zen. Haurrekin egiteko onena da: geldialdi bakoitza laburra da, eta hurrengo erakusleihoa bilatzea jolasaren parte da.
Azokako etxola: zurea muntatzeko
Abegik etxola bat du Gabonetako azokan, Urumearen ondoan, etxeko jaiotzarako atari, irudi eta osagarriekin. 2026an bi etxola dira, abenduaren 4tik urtarrilaren 6ra (aurtengo azoka, agendan).
Pregoia
Belenzaleen denboraldia Gabonetako pregoiarekin irekitzen da, Udaleko osoko bilkuren aretoan, eta bertan izendatzen da urteko belenzalea. 2025ean abenduaren 10ean izan zen, abesbatzarekin eta jendearentzat irekia aretoa bete arte.
Hiritik kanpo
- Hondarribia. Jaiotzen Ibilbidea Ttopara kultur elkarteak antolatzen du: jaiotzak denden erakusleihoetan, Paradorean eta Guadalupeko santutegian, Mendelutik alde zaharrera eta Marinara, Abegiko bazkideen piezekin. 2026an azaroaren 28tik ikus daiteke, 14 erakusleihotan, Paradorean eta Turismo Bulegoan (2025ean Erregeak arte iraun zuen).
- Irun. Abegik dioramak erakusten ditu Amaia aretoan; 2026an, zortzi diorama eta tamaina handiko euskal jaiotza herrikoi bat, abenduaren 11tik urtarrilaren 11ra.
Elkarteak Eibarren eta Errenterian ere jarri ditu erakusketak; urte bakoitzekoa haren webgunean dago.
Nola egin jaiotza bat etxean
Abegik bere webgunean azaltzen du, urratsez urrats eta neurriekin, nola egin atari bat. Funtsezkoena:
- Lehenik, irudiak. Dena haien arabera neurtzen da: «ezin dugu 10 cm-ko ate bat egin 15 cm-ko irudientzat». Haien eredua 9 eta 11 cm arteko irudientzat da.
- Materiala poliestirenoa da, plaketan, hari bero batekin edo kutterrarekin moztua. Harriak arkatzez marrazten eta zanpatzen dira, eta zorua 3 bider 3 cm-ko baldosaz egiten da.
- Urezko akrilikoekin margotzen da: lehenik oso diluitutako hondo marroi bat, arraildurietan sar dadin, eta gero harri batetik bestera aldatzen diren koloreak, laua gera ez dadin. Kola zuriarekin itsasten da.
- Egin plano bat moztu aurretik. Hori da denbora gehien aurrezten duena.
Tutorialean ez dagoenerako, elkarteak kontsultak erantzuten ditu: haren datuak bere fitxan daude.
Hau ez da iraungitzen, baina aipatzen dituen lekuak bai: taberna bat itxi egiten da eta ordutegi bat aldatu, inork iragarri gabe. Estekatutako fitxa bakoitzak noiz egiaztatu zen esaten du.